2012（粤语版）经典台词

布拉德·道里夫,约翰·沙拉恩,理查德·布雷克,蕾切尔·薇兹,Ely,Pouget

李幼斌,侯天来,涓子,赵丽娟,李小萌,潘婕

基努·里维斯,詹妮弗·康纳利,凯西·贝茨,贾登·史密斯,约翰·克里斯,乔恩·哈姆,凯尔·钱德勒,罗伯特·克耐普,吴汉章,约翰·罗斯曼,森塔·普拉萨德,胡安·雷丁格尔,萨姆·吉尔罗伊,坦娅·钱普,鲁奇娅·伯纳德,艾莉森·多恩,Lloyd,Adams,穆萨·克拉许,J·C·麦肯泽,丹尼尔·巴孔,Richard,Keats,里斯·亚历山大,舍治·哈德,奥·盖尔,理查德·蒂尔曼,帕特里克·萨邦圭,杰克博·布莱尔,肖恩·琼斯,杰克·麦克劳克林,乔治·沙佩尔森,道格拉斯·查普曼,玛茜·T·豪斯,阿隆·克拉文,罗杰·R

耶扎·菲格罗阿,菲利帕·卡森,汤姆·巴伯-达菲,诺厄·马克斯韦尔·克拉克,詹姆斯·法勒,尤兰达·瓦兹奎兹,凯西·劳勒,哈莉·海因斯,霍莉·乔伊斯,朱莉娅·萨维

成龙,罗志祥,欧阳娜娜,夏侯云姗,卡兰·马尔韦,泰丝·哈乌布里奇,吉娜·卡拉诺

基努·里维斯,詹妮弗·康纳利,凯西·贝茨,贾登·史密斯,约翰·克里斯,乔恩·哈姆,凯尔·钱德勒,罗伯特·克耐普,吴汉章,约翰·罗斯曼,森塔·普拉萨德,胡安·雷丁格尔,萨姆·吉尔罗伊,坦娅·钱普,鲁奇娅·伯纳德,艾莉森·多恩,Lloyd,Adams,穆萨·克拉许,J·C·麦肯泽,丹尼尔·巴孔,Richard,Keats,里斯·亚历山大,舍治·哈德,奥·盖尔,理查德·蒂尔曼,帕特里克·萨邦圭,杰克博·布莱尔,肖恩·琼斯,杰克·麦克劳克林,乔治·沙佩尔森,道格拉斯·查普曼,玛茜·T·豪斯,阿隆·克拉文,罗杰·R

让·内格罗尼,埃莱娜·夏特兰,达沃斯·哈尼奇,雅克·勒杜,André,Heinrich,Jacques,Branchu,Pierre,Joffroy,étienne,Becker,Philbert,von,Lifchitz,利贾·布拉尼卡,威廉姆·克莱因,Germano,Facetti

Jim,Conrad,Nichelle,Nichols,Simon,Pegg,Gerald,Gurian

刘昊然,约翰·库萨克,陈道明,吴彦祖,俞飞鸿,任璐遥,陈雨锶,王雨甜,周游,朱珠,曹翠芬,吴彦姝,许还山,王宝强,肖央,潘粤明,沙宝亮,周野芒,王龙正,欧阳娜娜

刘昊然,约翰·库萨克,陈道明,吴彦祖,俞飞鸿,任璐遥,陈雨锶,王雨甜,周游,朱珠,曹翠芬,吴彦姝,许还山,王宝强,肖央,潘粤明,沙宝亮,周野芒,王龙正,欧阳娜娜

约翰·库萨克,雷·利奥塔,阿曼达·皮特,约翰·浩克斯,阿尔弗雷德·莫里纳,克里·杜瓦尔,约翰·C·麦金雷,威廉姆·李·斯科特,杰克·布塞,普路特·泰勒·文斯,瑞贝卡·德·莫妮,卡门·阿尔根齐亚诺,马绍尔·贝尔,莱拉·肯泽尔,马特·莱斯切尔,布莱特·罗尔,霍尔姆斯·奥斯本,弗雷德里克·科芬,乔·哈特,迈克尔·赫希,泰伦斯·伯尼·海恩斯

泰雅·迪格斯,约翰·库萨克,乔治·洛佩兹,卢克·海姆斯沃斯,Gianni,Capaldi,布莱恩娜·伊维根,RJ·米特,Steven,Berrebi,贾克琳·弗莱明,陶竤,伊薇特·帕里什

成龙,约翰·库萨克,阿德里安·布罗迪,崔始源,林鹏,王若心,肖央,王太利,洪天照,刘承俊,萝莉·佩斯特,冯绍峰,吴建豪,林嘉欣,沙妮·文森,西蒙子,郭洺宇

约翰·库萨克,詹姆斯·斯派德,理查德·威德马克

布莱登·佛雷切,克里斯蒂娜·里奇,约翰·库萨克,奥利弗·莱斯,斯科特·奥林克,朱丽娅·马克斯维尔,Angela,Quinn,Nicole,Anthony

约翰·库萨克,保罗·达诺,伊丽莎白·班克斯,保罗·吉亚玛提,约翰尼·斯尼德,杰克·阿贝尔,比尔·坎普,布莱特·达文,肯尼·沃莫尔德,艾琳·达克,迪·沃伦斯,格雷厄姆·罗杰斯,乔安娜·高茵,泰森·里特